„Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

Wer kennt ihn nicht, den „Kleinen Prinzen“ von Antoine de Saint-Exupéry? Das berühmte Buch wurde nicht nur weltweit in über 50 Sprachen übersetzt, sondern ist auch in 16 deutschen Mundarten erschienen. Die kölsche Version, „Dä kleine Prinz“, wurde von Volker Gröbe und Alice Tiling-Herrwegen übersetzt.

Wir freuen uns auf eine weitere Veranstaltung im Rahmen der Reihe [Tee]Kultur im kleinen Kreis. Am 18. Oktober 2007 wird Peter Ohren ab 20 Uhr bei Tee de Cologne den „Kleinen Prinzen“ auf Kölsch vortragen – weniger lesen als vielmehr erzählen. Diese Lesung ist auch für diejenigen ein Erlebnis, die des Kölschen nicht so mächtig sind, die Geschichte ist den meisten sicher bekannt und das schöne Kölsch von Peter Ohren und die Art, wie er erzählt, sind ein Hörgenuss.

Peter Ohren, Jahrgang 1940, hat 41 Jahre lang als Krankenpfleger in der Kölner Kinderklinik gearbeitet. Nebenbei hat er viel Theater gespielt, zwei Theatergruppen ins Leben gerufen und als Gastspieler beim „Altermarkt-Spielkreis“ größere Rollen übernommen. Sein Talent als Vorleser konnte er bei der Zusammenarbeit an zwei Hörbüchern mit Christian Brückner unter Beweis stellen. Heute ist er Vorleser an einer Grundschule in Köln-Porz.

Die Eintrittskarten sind ab sofort zum Preis von 8 Euro bei Tee de Cologne im Laden oder auf Vorbestellung per E-Mail erhältlich.

Tee de Cologne
Landmannstr. 30
50825 Köln
Tel. 0221 5007507
Fax 0221 5007513
info@tee-de-cologne.de
www.tee-de-cologne.de